Німецька ІМЕННИК B2 Місце 6711

die Härte

суворість / твердість / витривалість

die Härte, die Härten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Härte, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Härte vs Schwierigkeit

труднощі / складність

«Schwierigkeit» (труднощі) — це проблема, яка ускладнює дію і яку потрібно подолати. «Härte» (важке випробування), навпаки, — це особливо обтяжлива або неприємна ситуація, яку хтось змушений пережити. Для розв’язної перешкоди підходить «Schwierigkeit», а для сильного особистого тягаря — радше «Härte».

Візуальний приклад для слова Schwierigkeit
Härte

Die Nachtschicht ohne eine einzige Pause war eine besondere Härte für das Personal.

Нічна зміна без жодної перерви стала для персоналу важким випробуванням.

Schwierigkeit

Der Personalmangel war die größte Schwierigkeit bei der Nachtschicht.

Нестача персоналу була найбільшою трудністю під час нічної зміни.

Відкрити повну сторінку слова: Schwierigkeit

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...