Німецька ІМЕННИК C1 Місце 14514

der Wortlaut

формулювання

der Wortlaut

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Wortlaut, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Wortlaut vs Formulierung

формулювання

«Die Formulierung» (формулювання) і «der Wortlaut» (формулювання) можуть позначати мовне оформлення висловлювання. «Der Wortlaut» вимагає точної, незміненої послідовності слів, тоді як «die Formulierung» також означає спосіб оформлення висловлювання. Для дослівної цитати підходить «Wortlaut» (точне формулювання), а для стилістичної оцінки — «Formulierung» (формулювання).

Візуальний приклад для слова Formulierung
Wortlaut

Bitte übernehmen Sie den Wortlaut der Einladung unverändert.

Будь ласка, відтворіть формулювання запрошення без змін.

Formulierung

Die Formulierung der Einladung klingt freundlich und persönlich.

Формулювання запрошення звучить доброзичливо й особисто.

Відкрити повну сторінку слова: Formulierung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...