Німецька ІМЕННИК B2 Місце 10020

der Zauberspruch

заклинання

der Zauberspruch, die Zaubersprüche

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Zauberspruch, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Zauberspruch vs Beschwörung

заклинання / благання / відтворення

«Der Zauberspruch» (заклинання) означає усталені слова, які мають діяти магічно. «Die Beschwörung» (магічна дія) також може означати ці слова, але може позначати й усю магічну дію, наприклад викликання духу. Якщо йдеться саме про формулювання слів, «Zauberspruch» точніше; для всієї дії підходить «Beschwörung».

Візуальний приклад для слова Beschwörung
Zauberspruch

Im Märchen liest die Hexe den Zauberspruch vor, um einen Geist zu rufen.

У казці відьма читає заклинання, щоб викликати духа.

Beschwörung

Im Märchen führt die Hexe eine Beschwörung durch, um einen Geist zu rufen.

У казці відьма проводить магічний обряд, щоб викликати духа.

Відкрити повну сторінку слова: Beschwörung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...