
der Zucker
цукор
Солодка на смак кристалічна речовина, сахароза, яку добувають із таких рослин, як цукровий буряк або цукрова тростина, і використовують як продукт харчування.
Ich trinke meinen Kaffee ohne Zucker.
Я п’ю каву без цукру.
цукор
der Zucker, die Zucker
Завантажуємо збережений статус слова.

цукор
Солодка на смак кристалічна речовина, сахароза, яку добувають із таких рослин, як цукровий буряк або цукрова тростина, і використовують як продукт харчування.
Ich trinke meinen Kaffee ohne Zucker.
Я п’ю каву без цукру.

цукор у крові
У медичному контексті скорочена назва цукру в крові, тобто концентрації глюкози в крові.
Nach dem Essen hat der Arzt meinen Zucker gemessen.
Після їжі лікар виміряв у мене рівень цукру в крові.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Zucker |
| Genitiv | des Zuckers |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Zucker | die Zucker |
| Akkusativ | den Zucker | die Zucker |
| Dativ | dem Zucker | den Zuckern |
| Genitiv | des Zuckers | der Zucker |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
У своєму основному значенні «Zucker» (цукор) — незлічуваний іменник, тобто назва речовини. Тому, коли йдеться про речовину загалом, його зазвичай уживають без артикля або в однині.
Für diesen Kuchen braucht man Mehl, Eier und Zucker.
Для цього пирога потрібні борошно, яйця й цукор.
З контексту можна зрозуміти, чи йдеться про столовий цукор, чи про цукор у крові. У медичному контексті або в поєднанні з дієсловом «messen» (вимірювати) та прикметниками «hoch» (високий) і «niedrig» (низький) майже завжди мається на увазі цукор у крові.
Mein Arzt sagt, ich muss auf meinen Zucker achten.
Мій лікар каже, що я маю стежити за рівнем цукру в крові.
Bitte gib mir den Zucker für meinen Tee.
Будь ласка, подай мені цукор до чаю.
Коли йдеться про певну кількість цукру, часто вживають такі позначення кількості, як «ein Löffel Zucker» (ложка цукру), «ein Stück Zucker» (шматочок цукру) або «eine Prise Zucker» (дрібка цукру).
Möchtest du ein Stück Zucker in deinen Espresso?
Хочеш шматочок цукру в еспресо?
У медичному контексті слово «Zucker» (цукор у крові) часто вживають із присвійним займенником. Типові вирази: «seinen Zucker messen» (вимірювати свій цукор у крові), «hohen/niedrigen Zucker haben» (мати високий/низький рівень цукру в крові) або «ein Problem mit dem Zucker haben» (мати проблеми з рівнем цукру в крові).
Viele Diabetiker müssen mehrmals täglich ihren Zucker messen.
Багатьом діабетикам потрібно вимірювати рівень цукру в крові кілька разів на день.
вуглевод
«Zucker» (цукор) — це конкретна солодка речовина, тоді як «Kohlenhydrate» (вуглеводи) утворюють ширшу групу поживних речовин. Отже, цукор належить до вуглеводів, але не кожен вуглевод є просто цукром. Кажи «Zucker» (цукор), коли йдеться про солодку речовину, і «Kohlenhydrate» (вуглеводи), коли йдеться про групу поживних речовин.

Das Müsli enthält viel Zucker und schmeckt deshalb sehr süß.
У мюслі багато цукру, тому вони дуже солодкі на смак.
Das Müsli enthält viele Kohlenhydrate und liefert dem Körper Energie.
У мюслі багато вуглеводів, і вони дають організму енергію.