Німецька ПРИКМЕТНИК C1 Місце 14227

nichtig

недійсний / нікчемний

nichtig – nichtiger – am nichtigsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: nichtig, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

nichtig vs ungültig

недійсний

«Ungültig» (загальна назва юридично або формально недійсного) — загальна назва договору, який не має юридичної сили або формально не є чинним. «Nichtig» (недійсний від самого початку) — юридичний термін, який точніше означає, що договір від самого початку юридично недійсний або не має сили. Тому в повсякденній розмові часто доречніше сказати «ungültig», а в юридичному контексті — «nichtig».

Візуальний приклад для слова ungültig
nichtig

Im juristischen Gutachten wird der Vertrag wegen des Formfehlers als von Anfang an nichtig bezeichnet.

У юридичному висновку зазначено, що через помилку в оформленні договір від самого початку є недійсним.

ungültig

Die Kundin sagt, der Vertrag sei wegen des Formfehlers ungültig.

Клієнтка каже, що договір юридично недійсний через помилку в оформленні.

Відкрити повну сторінку слова: ungültig

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...