Німецька ДІЄСЛОВО C1 Місце 13037

vereiteln

зірвати

vereiteln – vereitelte – hat vereitelt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: vereiteln, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

vereiteln vs verhindern

запобігати / перешкоджати

Обидва слова можуть виражати те, що план не виконують. verhindern (запобігати) — загальне слово, яке також може позначати запобіжні заходи, тоді як vereiteln (зірвати) зазвичай підкреслює, що конкретний план було успішно зірвано. Вживай verhindern для будь-якого запобігання, а vereiteln — особливо щодо вже запланованих дій.

Візуальний приклад для слова verhindern
vereiteln

Die Polizei nahm die Täter rechtzeitig fest und vereitelte ihren geplanten Einbruch.

Поліція вчасно заарештувала злочинців і зірвала їхнє заплановане проникнення зі зломом.

verhindern

Die Polizei stellte zusätzliche Streifen auf, um den Einbruch zu verhindern.

Поліція виставила додаткові патрулі, щоб запобігти проникненню зі зломом.

Відкрити повну сторінку слова: verhindern

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...