Almanca FİİL B2 Sıra 23620

abklopfen

vurup temizlemek / yoklamak

abklopfen – klopfte ab – hat abgeklopft

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

abklopfen vs prüfen

kontrol etmek / sınamak

“Prüfen” (kontrol etmek) ve “jemanden auf etwas abklopfen” (birinin özelliklerini yoklamak), bir kişinin uygunluğunu araştırmak anlamında kullanılabilir. “Prüfen” yönteme ilişkin olarak nötr kalırken “abklopfen” günlük dilde kullanılır ve özellikle hedefli sorular sorulmasını öne çıkarır. Nötr veya resmî durumlarda “prüfen”, gayriresmî bir sorgulama öne çıktığında ise “abklopfen” kullan.

prüfen için görsel örnek
abklopfen

Im Gespräch klopft die Personalchefin ab, ob der Bewerber für die Stelle geeignet ist.

İnsan kaynakları müdürü görüşmede adayın bu işe uygun olup olmadığını yokluyor.

prüfen

Das Unternehmen prüft, ob der Bewerber für die Stelle geeignet ist.

Şirket, adayın bu işe uygun olup olmadığını kontrol ediyor.

Kelime sayfasını aç: prüfen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...