Germană VERB B2 Rang 23620

abklopfen

a scutura

abklopfen – klopfte ab – hat abgeklopft

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

abklopfen vs prüfen

a verifica

„Prüfen” (a verifica) și „jemanden auf etwas abklopfen” (a verifica pe cineva în privința unui lucru) pot însemna ambele să evaluezi dacă o persoană este potrivită. „Prüfen” nu precizează metoda folosită, în timp ce „abklopfen” este colocvial și pune accentul pe întrebările țintite. Folosește „prüfen” în situații neutre sau formale și „abklopfen” când accentul cade pe întrebările informale.

Exemplu vizual pentru prüfen
abklopfen

Im Gespräch klopft die Personalchefin ab, ob der Bewerber für die Stelle geeignet ist.

În timpul discuției, șefa departamentului de resurse umane verifică prin întrebări dacă persoana candidată este potrivită pentru post.

prüfen

Das Unternehmen prüft, ob der Bewerber für die Stelle geeignet ist.

Compania verifică dacă persoana candidată este potrivită pentru post.

Deschide pagina completă a cuvântului: prüfen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...