Almanca FİİL B1 Sıra 961

prüfen

kontrol etmek / sınamak

prüfen – prüfte – hat geprüft

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: prüfen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

prüfen vs untersuchen

incelemek / soruşturmak

“Prüfen” (kontrol etmek) kelimesi ve “untersuchen” (incelemek) kelimesi, ikisi de bir şeye dikkatlice bakmak anlamına gelebilir. “Prüfen” kelimesiyle genellikle bir şeyin doğru, güvenli veya çalışır durumda olup olmadığı değerlendirilir. “Untersuchen” kelimesiyle ise özellikle tıp ve bilim alanlarında, sistemli biçimde yeni bulgulara ya da bir nedene ulaşılmak istenir.

untersuchen için görsel örnek
prüfen

Die Technikerin prüft den Motor vor der Fahrt auf seine Sicherheit.

Teknisyen, yola çıkmadan önce motorun güvenli olup olmadığını kontrol eder.

untersuchen

Die Technikerin untersucht den defekten Motor, um die Ursache des Fehlers zu finden.

Teknisyen, arızanın nedenini bulmak için bozuk motoru inceler.

Kelime sayfasını aç: untersuchen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...