Almanca FİİL B2 Sıra 14803

ablagern

bir yere yığmak / çökelmek / dinlenmek

ablagern – lagerte ab – hat abgelagert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: ablagern, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

ablagern vs lagern

depolamak / kamp kurmak

Ahşap için “lagern” (depolamak) ve “ablagern” (kurumak/olgunlaşmak) aynı süreyi anlatabilir. “lagern”, ahşabın bir yerde tutulmasını vurgular. “ablagern” ise ahşabın bu sırada kuruduğunu veya olgunlaştığını ve işlenmeye uygun hâle geldiğini öne çıkarır. Bu yüzden yalnızca saklama söz konusuysa “lagern” uygundur.

lagern için görsel örnek
ablagern

Das Holz muss vor der Verarbeitung noch in der Halle ablagern, bis es trocken genug ist.

Ahşabın yeterince kuruması için işlenmeden önce depoda biraz daha dinlenmesi gerekiyor.

lagern

Das Holz lagert bis zur Verarbeitung in der Halle.

Ahşap, işlenene kadar depoda depolanıyor.

Kelime sayfasını aç: lagern

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...