الألمانية فعل B2 الترتيب 14803

ablagern

يودع

ablagern – lagerte ab – hat abgelagert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني ablagern، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ablagern vs lagern

يخزن / يخيم

بالنسبة إلى الخشب، يمكن أن يصف «⁨lagern⁩» (يخزن) و«⁨ablagern⁩» (يجف) المدة نفسها. يؤكد «⁨lagern⁩» حفظ الخشب في مكان معين. أما «⁨ablagern⁩» فيبرز أنه يجف أو ينضج خلال تلك المدة ويصبح صالحًا للمعالجة. لذلك تناسب «⁨lagern⁩» الحفظَ فحسب.

مثال مرئي على lagern
ablagern

Das Holz muss vor der Verarbeitung noch in der Halle ablagern, bis es trocken genug ist.

يجب أن يجف الخشب في القاعة قبل معالجته، حتى يصبح جافًا بما يكفي.

lagern

Das Holz lagert bis zur Verarbeitung in der Halle.

يُخزن الخشب في القاعة حتى تتم معالجته.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: lagern

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...