Almanca FİİL B2 Sıra 14891

abtransportieren

alıp götürmek

abtransportieren – transportierte ab – hat abtransportiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: abtransportieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

abtransportieren vs wegbringen

götürmek

Eski mobilyaları kaldırırken “abtransportieren” (alıp götürmek) ve “wegbringen” (götürmek) aynı süreci anlatabilir. “Wegbringen” günlük dilde tarafsız ve genel bir kelimedir. “Abtransportieren” daha resmî bir tınıya sahiptir ve mobilyaların alınarak bir araçla başka bir yere götürülmesi gibi taşıma işini vurgular.

wegbringen için görsel örnek
abtransportieren

Die Helfer transportieren die alten Möbel morgen mit einem Lastwagen ab.

Yardımcılar eski mobilyaları yarın kamyonla alıp götürecek.

wegbringen

Die Helfer bringen die alten Möbel morgen mit einem Lastwagen weg.

Yardımcılar eski mobilyaları yarın kamyonla götürecek.

Kelime sayfasını aç: wegbringen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...