Almanca İSİM C1 Sıra 17373

die Abwägung

değerlendirme

die Abwägung, die Abwägungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Abwägung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Abwägung vs Bewertung

değerlendirme

Bir karar söz konusu olduğunda “Bewertung” (değerlendirme) ve “Abwägung” (çıkarları tartma), nedenleri incelemekle bağlantılı olabilir. “Bewertung”, tek bir etkenin değerini veya niteliğini değerlendirir. “Abwägung” ise birbiriyle yarışan birkaç etkeni karşılaştırır ve bunların göreli ağırlığını belirler. Tek bir karar için “Bewertung”, farklı çıkarları karşılaştırmak için “Abwägung” kullanılır.

Bewertung için görsel örnek
Abwägung

Die Abwägung von Kosten und Nutzen sprach schließlich für das neue Projekt.

Maliyetlerin ve yararların karşılaştırılması sonunda yeni proje lehine karar verildi.

Bewertung

Die Bewertung der Kosten fiel für das neue Projekt positiv aus.

Yeni projenin maliyetleri olumlu değerlendirildi.

Kelime sayfasını aç: Bewertung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...