Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 17373

die Abwägung

взвешивание

die Abwägung, die Abwägungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Abwägung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Abwägung vs Bewertung

оценка / отзыв

При принятии решения «Bewertung» (оценка / отзыв) и «Abwägung» (взвешивание) могут быть связаны с рассмотрением доводов. «Bewertung» определяет ценность или качество отдельного фактора. «Abwägung», напротив, сравнивает несколько конкурирующих факторов и определяет их относительную значимость. Для отдельного суждения подходит «Bewertung», а для сравнения различных интересов — «Abwägung».

Визуальный пример: Bewertung
Abwägung

Die Abwägung von Kosten und Nutzen sprach schließlich für das neue Projekt.

Взвешивание расходов и выгод в итоге оказалось доводом в пользу нового проекта.

Bewertung

Die Bewertung der Kosten fiel für das neue Projekt positiv aus.

Оценка расходов оказалась благоприятной для нового проекта.

Открыть полную страницу слова: Bewertung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...