Almanca İSİM B1 Sıra 5313

der Angeklagte

sanık

die Angeklagte, die Angeklagten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Angeklagte, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Angeklagte vs Täter

suçlu / fail

“Täter” (suçlu) ile “Angeklagte” (sanık) aynı ceza davasında aynı kişiyi anlatabilir, ancak farklı şeylere odaklanır. “Täter”, suçu gerçekten işleyen kişidir; “Angeklagte” ise yalnızca hakkında mahkemede dava açılmış kişidir. Dava sürecindeki bu statüyü anlatırken “Angeklagte”, işlenen suçu anlatırken “Täter” kullan.

Täter için görsel örnek
Angeklagte

Der Angeklagte musste sich vor Gericht wegen des Einbruchs verantworten.

Sanık, hırsızlık nedeniyle mahkemede hesap vermek zorunda kaldı.

Täter

Die Polizei suchte den Täter, der in der Nacht in das Geschäft eingebrochen war.

Polis, gece dükkâna girip hırsızlık yapan suçluyu aradı.

Kelime sayfasını aç: Täter

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...