Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 5313

der Angeklagte

обвиняемый

die Angeklagte, die Angeklagten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Angeklagte, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Angeklagte vs Täter

преступник

«Der Täter» (преступник) и «der Angeklagte» (обвиняемый) могут обозначать одного и того же человека в рамках одного уголовного дела, но описывают разные вещи. «Der Täter» (преступник) действительно совершил преступление, тогда как «der Angeklagte» (обвиняемый) — это всего лишь человек, которому предъявили обвинение и который должен предстать перед судом. Используй «Angeklagter» (обвиняемый), когда речь идёт об этом процессуальном статусе, а «Täter» (преступник) — когда речь идёт о человеке, совершившем преступление.

Визуальный пример: Täter
Angeklagte

Der Angeklagte musste sich vor Gericht wegen des Einbruchs verantworten.

Обвиняемый должен был предстать перед судом по обвинению во взломе.

Täter

Die Polizei suchte den Täter, der in der Nacht in das Geschäft eingebrochen war.

Полиция разыскивала преступника, который ночью проник в магазин.

Открыть полную страницу слова: Täter

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...