Almanca FİİL B2 Sıra 4960

antreffen

karşılaşmak / bulunmak

antreffen – traf an – hat angetroffen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: antreffen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

antreffen vs treffen

buluşmak / vurmak / etkilemek

“Treffen” (buluşma) ve “antreffen” (bir yerde bulmak) bir kişiyle bir yerde karşılaşmayı anlatabilir. “Treffen” daha çok karşılaşmanın kendisini vurgular; “antreffen” ise kişiyi orada bulduğunuzu vurgular. Beklenmedik bir karşılaşma için “treffen”, belirli bir yerde birini bulduğunuzu anlatmak için çoğu zaman “antreffen” daha uygundur.

treffen için görsel örnek
antreffen

Auf dem Markt traf ich meine Nachbarin an.

Pazarda komşumu buldum.

treffen

Auf dem Markt traf ich zufällig meine Nachbarin.

Pazarda komşumla tesadüfen karşılaştım.

Kelime sayfasını aç: treffen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...