Almanca SIFAT B1 Sıra 4961

naiv

saf

naiv – naiver – am naivsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: naiv, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

naiv vs grün

yeşil

“Grün” (toy) ve “naiv” (saf), az deneyimli bir kişiyi anlatabilir. “Grün”, özellikle birinin bir alanda yeni olduğunu vurgular; “naiv” ise çocuksu ve saf, fazla güvenen bir tutumu ya da yeterince iyi değerlendirememe durumunu öne çıkarır. Deneyim eksikliğini anlatırken “grün”, kolayca güvenmeyi anlatırken “naiv” kullan.

grün için görsel örnek
naiv

Die neue Mitarbeiterin war naiv und glaubte sofort jedem Versprechen des Verkäufers.

Yeni çalışan saftı ve satıcının verdiği her söze hemen inandı.

grün

Am ersten Arbeitstag war die neue Mitarbeiterin noch grün und brauchte viel Unterstützung.

Yeni çalışan ilk iş gününde hâlâ toydu ve çok fazla desteğe ihtiyaç duydu.

Kelime sayfasını aç: grün

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...