Almanca FİİL B2 Sıra 5777

vorfinden

bulmak

vorfinden – fand vor – hat vorgefunden

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: vorfinden, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

vorfinden vs antreffen

karşılaşmak / bulunmak

“Antreffen” (karşılaşmak) ve “vorfinden” (bulmak), birini bir yerde bulma anlamına gelebilir. “Antreffen” daha çok kişiyle karşılaşmayı veya onu bulmayı vurgular. “Vorfinden” ise bunun yanında, kişi geldiğinde karşılaşılan durumu ya da koşulları da vurgular. Yalnızca kişinin kendisi söz konusuysa “antreffen”, kişinin durumu da önemliyse “vorfinden” uygundur.

antreffen için görsel örnek
vorfinden

Als ich ins Büro kam, fand ich meine Kollegin dort erschöpft vor.

Ofise geldiğimde iş arkadaşımı orada yorgun bir hâlde buldum.

antreffen

Als ich ins Büro kam, traf ich meine Kollegin dort an.

Ofise geldiğimde iş arkadaşımı orada buldum.

Kelime sayfasını aç: antreffen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...