Germană VERB B2 Rang 4960

antreffen

întâlni / a se găsi

antreffen – traf an – hat angetroffen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană antreffen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

antreffen vs treffen

a se întâlni / a nimeri

„Treffen” (a întâlni) și „antreffen” (a întâlni) pot exprima ambele întâlnirea cu o persoană într-un anumit loc. „Treffen” pune mai degrabă accentul pe întâlnirea în sine, în timp ce „antreffen” subliniază faptul că găsești persoana acolo. Pentru o întâlnire neașteptată se potrivește „treffen”, iar pentru găsirea cuiva într-un anumit loc „antreffen” este adesea mai precis.

Exemplu vizual pentru treffen
antreffen

Auf dem Markt traf ich meine Nachbarin an.

La piață am găsit-o pe vecina mea.

treffen

Auf dem Markt traf ich zufällig meine Nachbarin.

La piață mi-am întâlnit din întâmplare vecina.

Deschide pagina completă a cuvântului: treffen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...