Almanca FİİL B2 Sıra 14368

aufreihen

dizmek

aufreihen – reihte auf – hat aufgereiht

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: aufreihen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

aufreihen vs anstellen

işe almak / açmak

Bir bekleme kuyruğunda “sich anstellen” (sıraya girmek) ve “sich aufreihen” (sıraya dizilmek) aynı eylemi anlatabilir. “Sich anstellen” hizmet almayı veya içeri girmeyi beklemeyi vurgular. “Sich aufreihen” ise önce insanların mekânda bir sıra oluşturmasını anlatır; bekleme anlamı bağlamdan anlaşılır.

anstellen için görsel örnek
aufreihen

Die Besucher reihen sich vor dem Eingang auf.

Ziyaretçiler girişin önünde sıraya diziliyor.

anstellen

Die Besucher stellen sich vor dem Eingang an.

Ziyaretçiler girişin önünde sıraya giriyor.

Kelime sayfasını aç: anstellen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...