Almanca İSİM C1 Sıra 24041

das Augenmass

sağduyu / göz kararı

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Augenmass vs Menschenverstand

sağduyu

“Menschenverstand” (sağduyu) ve “Augenmass” (sağduyu), günlük durumları mantıklı biçimde değerlendirmeye yardımcı olur. “Menschenverstand” (sağduyu), özel bir uzmanlık bilgisi olmadan kullanılan doğal ve pratik düşünme yeteneğini vurgular. “Augenmass” (sağduyu) ise daha çok uygun ölçüyü ve dengeli bir tepkiyi öne çıkarır. Genel anlamda mantıklı davranmaktan söz ederken Menschenverstand, duruma uygun ölçülü davranmaktan söz ederken Augenmass kullan.

Menschenverstand için görsel örnek
Augenmass

Mit etwas Augenmaß wählte sie die richtige Größe der Feier, ohne zu viel Geld auszugeben.

Biraz sağduyuyla, fazla para harcamadan kutlama için uygun büyüklüğü seçti.

Menschenverstand

Mit etwas Menschenverstand erkennt man auch ohne Fachwissen, dass man bei Glatteis langsamer fahren muss.

Biraz sağduyuyla, özel bir bilgiye gerek kalmadan buzlanma olduğunda daha yavaş gitmek gerektiğini anlarsın.

Kelime sayfasını aç: Menschenverstand

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...