Germană SUBSTANTIV C1 Rang 24041

das Augenmass

simț al măsurii / ochi

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Augenmass vs Menschenverstand

bun-simț

„Menschenverstand” (bun-simț) și „Augenmaß” (simț al măsurii) te ajută ambele să evaluezi în mod rațional situațiile de zi cu zi. „Menschenverstand” subliniază capacitatea naturală și practică de a judeca fără cunoștințe de specialitate, în timp ce „Augenmaß” pune mai mult accent pe alegerea măsurii potrivite și pe o reacție echilibrată. Folosește „Menschenverstand” pentru rațiune în general și „Augenmaß” pentru reținerea potrivită situației.

Exemplu vizual pentru Menschenverstand
Augenmass

Mit etwas Augenmaß wählte sie die richtige Größe der Feier, ohne zu viel Geld auszugeben.

Cu puțin simț al măsurii, ea a ales dimensiunea potrivită pentru petrecere fără să cheltuiască prea mulți bani.

Menschenverstand

Mit etwas Menschenverstand erkennt man auch ohne Fachwissen, dass man bei Glatteis langsamer fahren muss.

Cu puțin bun-simț îți poți da seama, chiar și fără cunoștințe de specialitate, că trebuie să conduci mai încet pe polei.

Deschide pagina completă a cuvântului: Menschenverstand

În viața reală

Se încarcă exemplele video...