Німецька ІМЕННИК C1 Місце 24041

das Augenmass

відчуття міри / окомір

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Augenmass vs Menschenverstand

здоровий глузд

«Menschenverstand» (здоровий глузд) і «Augenmass» (відчуття міри) допомагають розумно оцінювати повсякденні ситуації. «Menschenverstand» підкреслює природну практичну здатність судити без спеціальних знань, тоді як «Augenmass» сильніше наголошує на виборі належної міри та врівноваженій реакції. Використовуй «Menschenverstand» для загальної розсудливості, а «Augenmass» — для стриманості, що відповідає ситуації.

Візуальний приклад для слова Menschenverstand
Augenmass

Mit etwas Augenmaß wählte sie die richtige Größe der Feier, ohne zu viel Geld auszugeben.

Завдяки відчуттю міри вона обрала правильний масштаб святкування й не витратила надто багато грошей.

Menschenverstand

Mit etwas Menschenverstand erkennt man auch ohne Fachwissen, dass man bei Glatteis langsamer fahren muss.

Трохи здорового глузду допоможе зрозуміти навіть без спеціальних знань, що на слизькій дорозі треба їхати повільніше.

Відкрити повну сторінку слова: Menschenverstand

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...