Almanca FİİL B2 Sıra 22661

auskratzen

kazıyıp çıkarmak

auskratzen – kratzte aus – hat ausgekratzt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: auskratzen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

auskratzen vs abkratzen

kazımak / gebermek

Her iki fiil de kazıyarak artıkları çıkarma biçimini anlatır. “Abkratzen” (kazımak), bir yüzeyden ayırmayı vurgular. “Auskratzen” (kazıyıp çıkarmak), özellikle bir girintinin içinden çıkarma durumuna uygundur. İç yüzeylerde iki kelime de kullanılabilir; bu durumda seçim ya ayırmayı ya da dışarı çıkarmayı vurgular.

abkratzen için görsel örnek
auskratzen

Ich kratze die getrockneten Teigreste aus der Rille in der Arbeitsplatte aus.

Kurumuş hamur artıklarını tezgâhtaki oluğun içinden kazıyıp çıkarıyorum.

abkratzen

Ich kratze die getrockneten Teigreste von der Arbeitsplatte ab.

Kurumuş hamur artıklarını tezgâhtan kazıyorum.

Kelime sayfasını aç: abkratzen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...