Almanca FİİL B2 Sıra 19346

ausmerzen

tamamen yok etmek

ausmerzen – merzte aus – hat ausgemerzt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: ausmerzen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

ausmerzen vs beseitigen

ortadan kaldırmak / gidermek

Eksikler “beseitigen” (gidermek) veya “ausmerzen” (tamamen yok etmek) ile anlatılabilir. “Beseitigen”, eksiklerin tarafsız biçimde giderilmesini ifade eder. “Ausmerzen”, eksiklerin tamamen ortadan kalkması gerektiğini güçlü biçimde vurgular ve mücadeleci bir tınıya sahip olabilir. Tarafsız bir ifade için “beseitigen” uygundur; “ausmerzen” ile eksikleri tamamen giderme konusundaki kararlı amacı vurgularsın.

beseitigen için görsel örnek
ausmerzen

Wir wollen die Mängel in unserem Arbeitsablauf dauerhaft ausmerzen.

İş akışımızdaki eksikleri kalıcı olarak tamamen yok etmek istiyoruz.

beseitigen

Wir wollen die Mängel in unserem Arbeitsablauf dauerhaft beseitigen.

İş akışımızdaki eksikleri kalıcı olarak gidermek istiyoruz.

Kelime sayfasını aç: beseitigen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...