alemão VERBO B2 Posição 19346

ausmerzen

eliminar

ausmerzen – merzte aus – hat ausgemerzt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ausmerzen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ausmerzen vs beseitigen

remover / eliminar

Para eliminar deficiências, pode-se usar “beseitigen” (eliminar) ou “ausmerzen” (eliminar). “Beseitigen” descreve a solução de forma neutra. “Ausmerzen” enfatiza que as deficiências devem desaparecer por completo e pode soar combativo. Para uma afirmação objetiva, “beseitigen” é adequado; com “ausmerzen”, você ressalta a determinação de resolver as deficiências por completo.

Exemplo visual de beseitigen
ausmerzen

Wir wollen die Mängel in unserem Arbeitsablauf dauerhaft ausmerzen.

Queremos eliminar de forma duradoura as deficiências no nosso fluxo de trabalho.

beseitigen

Wir wollen die Mängel in unserem Arbeitsablauf dauerhaft beseitigen.

Queremos eliminar de forma duradoura as deficiências no nosso fluxo de trabalho.

Abrir a página completa da palavra: beseitigen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...