Almanca FİİL B1 Sıra 17772

ausreisen

ülkeden çıkış yapmak

ausreisen – reiste aus – ist ausgereist

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: ausreisen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

ausreisen vs verlassen

ayrılmak / güvenmek / terk etmek

Her iki fiil de birinin bir ülkede artık kalmamasını anlatabilir. “Verlassen” (ayrılmak) genel bir fiildir ve doğrudan nesne alabilir. “Ausreisen” (ülkeden çıkış yapmak) ise başka bir ülkeye gitmek için sınırdan geçerek yapılan, çoğu zaman resmî işlemi öne çıkarır.

verlassen için görsel örnek
ausreisen

Nach zehn Jahren reiste die Familie offiziell aus ihrem Heimatland aus.

Aile, on yıl sonra memleketinden resmî olarak çıkış yaptı.

verlassen

Nach zehn Jahren verließ die Familie ihr Heimatland.

Aile, on yıl sonra memleketinden ayrıldı.

Kelime sayfasını aç: verlassen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...