Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 17772

ausreisen

уезжать из страны

ausreisen – reiste aus – ist ausgereist

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ausreisen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ausreisen vs verlassen

уходить / полагаться

Оба глагола могут выражать мысль о том, что человек больше не остаётся в стране. «Verlassen» (уходить) имеет общее значение и может непосредственно принимать объект, а «ausreisen» (уезжать из страны) подчёркивает связанный с пересечением границы, часто официальный процесс поездки в другую страну.

Визуальный пример: verlassen
ausreisen

Nach zehn Jahren reiste die Familie offiziell aus ihrem Heimatland aus.

Через десять лет семья официально уехала из родной страны.

verlassen

Nach zehn Jahren verließ die Familie ihr Heimatland.

Через десять лет семья покинула родную страну.

Открыть полную страницу слова: verlassen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...