Almanca FİİL B1 Sıra 6481

auswandern

yurt dışına göç etmek

auswandern – wanderte aus – ist ausgewandert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: auswandern, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

auswandern vs ausreisen

ülkeden çıkış yapmak

“Auswandern” (yurt dışına göç etmek), kişinin kendi ülkesinden kalıcı olarak ayrılmasını ve yeni yaşam merkezini vurgular. “Ausreisen” (ülkeden çıkış yapmak) ise bir ülkeden resmî olarak ayrılmayı ifade eder ve yalnızca bir seyahat anlamına da gelebilir. Kalıcı bir taşınma durumunda ikisi de kullanılabilir, ancak “ausreisen” asıl sınır geçişine odaklanır.

ausreisen için görsel örnek
auswandern

Im Sommer wandert Lara nach Kanada aus, um dort dauerhaft zu leben.

Lara yazın orada kalıcı olarak yaşamak için Kanada'ya göç ediyor.

ausreisen

Am 2. Juli reist Lara offiziell nach Kanada aus und zeigt an der Grenze ihr Visum.

Lara 2 Temmuz'da resmî olarak Kanada'ya çıkış yapıyor ve sınırda vizesini gösteriyor.

Kelime sayfasını aç: ausreisen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...