Almanca FİİL B2 Sıra 14326

ausstechen

kalıpla çıkarmak / geride bırakmak / kökünden sökmek

ausstechen – stach aus – hat ausgestochen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: ausstechen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

ausstechen vs herausstechen

öne çıkmak / kesip çıkarmak

“ausstechen” (kalıpla çıkarmak) ve “herausstechen” (kesip çıkarmak), ikisi de keskin bir aletle bir parçayı ayırmayı anlatabilir. “ausstechen”, özellikle daha büyük bir parçadan belirli bir şekil çıkarıldığında kullanılır. “herausstechen” ise bir şeyin bulunduğu yerden ayrılıp çıkarılmasını daha çok vurgular.

herausstechen için görsel örnek
ausstechen

Mit der Form stach Mia Sterne aus dem Teig aus.

Mia kalıpla hamurdan yıldızlar çıkardı.

herausstechen

Mit dem Messer stach Mia den Splitter aus dem Holz heraus.

Mia kıymığı bıçakla tahtadan kesip çıkardı.

Kelime sayfasını aç: herausstechen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...