Almanca FİİL B2 Sıra 9127

bannen

büyülemek / önlemek / sürgüne göndermek

bannen – bannte – hat gebannt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: bannen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

bannen vs aufnehmen

kaydetmek / kabul etmek / almak

“Aufnehmen” (kaydetmek), bir görüntüyü veya anı teknik bir cihazla kaydetmek için kullanılan tarafsız bir ifadedir. “Auf ein Foto oder ein anderes Medium bannen” (bir fotoğrafa veya başka bir ortama kaydetmek) aynı işlemi daha resmî ve edebî bir dille anlatır; özel görüntünün veya anın kalıcı olarak kaydedilmesini vurgular.

aufnehmen için görsel örnek
bannen

Die Fotografin bannt den besonderen Sonnenuntergang auf ein Foto.

Kadın fotoğrafçı bu özel gün batımını bir fotoğrafa kaydediyor.

aufnehmen

Die Fotografin nimmt den Sonnenuntergang mit ihrer Kamera auf.

Kadın fotoğrafçı gün batımını kamerasıyla kaydediyor.

Kelime sayfasını aç: aufnehmen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...