Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 9127

bannen

зачаровувати / відвертати / виганяти

bannen – bannte – hat gebannt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: bannen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

bannen vs aufnehmen

записувати / приймати

«Aufnehmen» (записувати) — нейтральна назва дії, коли зображення або момент технічно фіксують. «bannen» (зафіксувати на) на фотографії чи іншому носії описує той самий процес у більш піднесеному стилі й підкреслює, що особливий вигляд або момент фіксують назавжди.

Візуальний приклад для слова aufnehmen
bannen

Die Fotografin bannt den besonderen Sonnenuntergang auf ein Foto.

Фотографка фіксує особливий захід сонця на фотографії.

aufnehmen

Die Fotografin nimmt den Sonnenuntergang mit ihrer Kamera auf.

Фотографка записує захід сонця своєю камерою.

Відкрити повну сторінку слова: aufnehmen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...