Almanca SIFAT B1 Sıra 4074

bar

çıplak / nakit

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: bar, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

bar vs bloß

sadece / çıplak / acaba

“Bloß” (çıplak) ve “bar” (çıplak), üzerinin örtülü olmadığını anlatabilir. Eller için “bloße Hände” (çıplak eller) kalıp ve yaygın ifadedir; “bare Hände” (çıplak eller) anlaşılır olsa da çok daha az kullanılır ve daha belirgin bir ifade gibi durur. Örtüsüz elleri günlük biçimde anlatırken “bloß” kullan.

bloß için görsel örnek
bar

Die Köchin nahm den heißen Topf mit baren Händen.

Aşçı sıcak tencereyi çıplak ellerle kavradı.

bloß

Die Köchin nahm den heißen Topf mit bloßen Händen.

Aşçı sıcak tencereyi çıplak elleriyle tuttu.

Kelime sayfasını aç: bloß

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...