Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 4074

bar

обнажённый / наличными / чистый

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря bar, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

bar vs bloß

только / непокрытый

Bloß (непокрытый) и bar (обнажённый) могут обозначать отсутствие покрова. Когда речь идёт о руках, обычно используется устойчивое сочетание «mit bloßen Händen» (голыми руками); «bare Hände» понятно, но звучит гораздо менее привычно и более необычно. В этом повседневном описании неприкрытых рук используй bloß.

Визуальный пример: bloß
bar

Die Köchin nahm den heißen Topf mit baren Händen.

Повариха взяла горячую кастрюлю голыми руками.

bloß

Die Köchin nahm den heißen Topf mit bloßen Händen.

Повариха взяла горячую кастрюлю голыми руками.

Открыть полную страницу слова: bloß

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...