Almanca FİİL B2 Sıra 13621

beklauen

birini soymak

beklauen – beklaute – hat beklaut

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: beklauen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

beklauen vs stehlen

çalmak

Her iki fiil de birinin başkasından gizlice para ya da kişisel eşyalar alması anlamına gelir. “Stehlen” kullanıldığında genellikle çalınan eşya Akkusativ durumunda olur; “beklauen” kullanıldığında ise mağdur kişi Akkusativ durumundaki nesne olarak belirtilir. Bu yüzden mağdurun eşyasını öne çıkarırken “jemandem etwas stehlen”, mağdurun kendisini öne çıkarırken “jemanden beklauen” kullanılır.

stehlen için görsel örnek
beklauen

Der Dieb beklaute die Frau im Gedränge um ihre Geldbörse.

Hırsız kalabalığın içinde kadını cüzdanından soydu.

stehlen

Der Dieb stahl der Frau im Gedränge die Geldbörse.

Hırsız kalabalığın içinde kadının cüzdanını çaldı.

Kelime sayfasını aç: stehlen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...