Almanca FİİL B2 Sıra 7603

belehren

akıl vermek

belehren – belehrte – hat belehrt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: belehren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

belehren vs erklären

açıklamak / ilan etmek

“erklären” (açıklamak), birine bir şeyi anlaşılır hâle getirmenin çoğunlukla tarafsız yoludur. “belehren” (akıl vermek) de bilgi aktarabilir, ancak çoğu zaman azarlayıcı veya tepeden bakan bir hava taşır. Birine nesnel biçimde yardımcı olmak istiyorsan bir şeyi açıklarsın; birinin davranışını veya bilgi eksikliğini eleştiriyorsan ona daha çok akıl verirsin.

erklären için görsel örnek
belehren

Der Kollege belehrt mich herablassend darüber, wie das neue Programm funktioniert.

İş arkadaşım yeni programın nasıl çalıştığı konusunda bana tepeden bakarak akıl verdi.

erklären

Der Kollege erklärt mir freundlich, wie das neue Programm funktioniert.

İş arkadaşım yeni programın nasıl çalıştığını bana dostça açıkladı.

Kelime sayfasını aç: erklären

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...