alemão VERBO B2 Posição 7603

belehren

desmentir / dar lição

belehren – belehrte – hat belehrt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão belehren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

belehren vs erklären

explicar / declarar

“Erklären” (explicar) geralmente é uma maneira neutra de tornar algo compreensível para alguém. “Belehren” (dar lição) também pode transmitir conhecimento, mas muitas vezes soa repreensivo ou condescendente. Quem quer ajudar de maneira objetiva explica algo; quem critica o comportamento ou a falta de conhecimento de uma pessoa tende a dar uma lição nela.

Exemplo visual de erklären
belehren

Der Kollege belehrt mich herablassend darüber, wie das neue Programm funktioniert.

O colega me dá uma lição, de maneira condescendente, sobre como o novo programa funciona.

erklären

Der Kollege erklärt mir freundlich, wie das neue Programm funktioniert.

O colega me explica gentilmente como o novo programa funciona.

Abrir a página completa da palavra: erklären

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...