Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 7603

belehren

повчати

belehren – belehrte – hat belehrt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: belehren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

belehren vs erklären

пояснювати / оголошувати

Erklären (пояснювати) зазвичай є нейтральним способом зробити щось зрозумілим для когось. Belehren (повчати) теж може означати передавати знання, але часто звучить докірливо або зверхньо. Якщо хочеш об’єктивно допомогти, ти щось пояснюєш; якщо критикуєш поведінку людини або брак у неї знань, то радше повчаєш її.

Візуальний приклад для слова erklären
belehren

Der Kollege belehrt mich herablassend darüber, wie das neue Programm funktioniert.

Колега зверхньо повчає мене, як працює нова програма.

erklären

Der Kollege erklärt mir freundlich, wie das neue Programm funktioniert.

Колега люб’язно пояснює мені, як працює нова програма.

Відкрити повну сторінку слова: erklären

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...