Almanca İSİM C1 Sıra 28055

die Besoldung

memur maaşı

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Besoldung vs Vergütung

ücret / tazminat

“Vergütung” (ücret), iş veya hizmet karşılığında yapılan ödemeyi anlatan genel bir kelimedir. “Besoldung” (memur maaşı) ise özellikle memurların, hâkimlerin ve askerlerin kanunla düzenlenmiş maaşıdır. Bu meslek grupları için doğru kelime “Besoldung” olur.

Vergütung için görsel örnek
Besoldung

Der Beamte erhält seine gesetzlich geregelte Besoldung.

Memur, kanunla düzenlenmiş memur maaşını alıyor.

Vergütung

Die freie Übersetzerin erhält für ihren Auftrag eine feste Vergütung.

Serbest çalışan çevirmen, aldığı iş için sabit bir ücret alıyor.

Kelime sayfasını aç: Vergütung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...