Germană SUBSTANTIV C1 Rang 28055

die Besoldung

salarizare

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Besoldung vs Vergütung

remunerație / despăgubire / revenire

„Vergütung” (remunerație) este un termen general pentru plata unei munci sau a unor servicii. „Besoldung” (salarizare), în schimb, desemnează în mod special salariul reglementat prin lege al funcționarilor publici, judecătorilor și soldaților. Pentru aceste grupuri profesionale, „Besoldung” este, prin urmare, termenul exact.

Exemplu vizual pentru Vergütung
Besoldung

Der Beamte erhält seine gesetzlich geregelte Besoldung.

Funcționarul public primește salarizarea reglementată prin lege.

Vergütung

Die freie Übersetzerin erhält für ihren Auftrag eine feste Vergütung.

Traducătoarea independentă primește o remunerație fixă pentru proiectul ei.

Deschide pagina completă a cuvântului: Vergütung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...