Almanca İSİM C1 Sıra 14905

das Bestreben

çaba

das Bestreben

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Bestreben, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Bestreben vs bemühen

çabalamak

“Bemühen” (çabalama) ve “Bestreben” (çaba), bir hedef için gösterilen gayretle ilgilidir. “Bemühen” daha çok belirli bir durumdaki somut çabayı anlatır; “Bestreben” ise uzun süre devam eden, hedefe yönelmiş bir amacı vurgular. Eylemi anlatırken “bemühen”, daha uzun süreli bir yönelimi anlatırken “Bestreben” kullanılır.

bemühen için görsel örnek
Bestreben

Das Bestreben der Stadt ist es, den Verkehr dauerhaft zu verbessern.

Şehrin çabası, trafiği kalıcı olarak iyileştirmektir.

bemühen

Die Stadt bemüht sich, den Verkehr in diesem Jahr zu verbessern.

Şehir, bu yıl trafiği iyileştirmek için çabalıyor.

Kelime sayfasını aç: bemühen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...