Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 14905

das Bestreben

стремление

das Bestreben

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Bestreben, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Bestreben vs bemühen

стараться / беспокоить / ссылаться

Bemühen (стараться) и Bestreben (стремление) относятся к усилиям ради цели. Bemühen скорее обозначает конкретное усилие в определённой ситуации, тогда как Bestreben подчёркивает длительное, целенаправленное намерение. Используй bemühen для обозначения действия, а Bestreben — для более продолжительной направленности.

Визуальный пример: bemühen
Bestreben

Das Bestreben der Stadt ist es, den Verkehr dauerhaft zu verbessern.

Стремление города заключается в том, чтобы навсегда улучшить дорожное движение.

bemühen

Die Stadt bemüht sich, den Verkehr in diesem Jahr zu verbessern.

Город старается в этом году улучшить дорожное движение.

Открыть полную страницу слова: bemühen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...