Almanca FİİL B1 Sıra 2510

bevorzugen

tercih etmek / kayırmak

bevorzugen – bevorzugte – hat bevorzugt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: bevorzugen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

bevorzugen vs begünstigen

kolaylaştırmak / kayırmak

Her iki kelime de bir kişi veya grup için avantaj sağlamayı ifade edebilir. “Bevorzugen” (kayırmak), birinin diğerlerinden daha iyi veya avantajlı muamele görmesini vurgular. “Begünstigen” (avantaj sağlamak) ise bu avantajın sağlanmasını daha güçlü biçimde öne çıkarır. Eşit olmayan muamele için “bevorzugen”, somut bir avantaj sağlama durumu için ise çoğu zaman “begünstigen” uygundur.

begünstigen için görsel örnek
bevorzugen

Die Lehrerin bevorzugte bei der Sitzverteilung einige Schüler.

Öğretmen oturma düzenini belirlerken bazı öğrencileri kayırdı.

begünstigen

Die neue Sitzordnung begünstigte bei der Sitzverteilung einige Schüler.

Yeni oturma düzeni, oturma yerlerini belirlerken bazı öğrencileri kayırdı.

Kelime sayfasını aç: begünstigen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...