Almanca FİİL B2 Sıra 17008

bleichen

ağartmak / rengini kaybetmek / benzi atmak

bleichen – bleichte – hat gebleicht

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: bleichen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

bleichen vs verblassen

solmak

“Verblassen” (rengi solmak), bir rengin yoğunluğunu genel olarak kaybetmesini anlatır. “Bleichen” (rengini kaybetmek) de rengin açılmasını anlatır; ancak genellikle güçlü ışık gibi bir etkiyi akla getirir. Bu neden önemliyse “bleichen” daha uygundur; değilse çoğu zaman “verblassen” yeterlidir.

verblassen için görsel örnek
bleichen

Der blaue Vorhang bleichte in der starken Sonne.

Mavi perdenin rengi güçlü güneş ışığında soldu.

verblassen

Die blaue Farbe des Vorhangs verblasste mit der Zeit.

Perdenin mavi rengi zamanla soldu.

Kelime sayfasını aç: verblassen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...