Alemán VERBO B2 Posición 17008

bleichen

blanquear / desteñirse / palidecer

bleichen – bleichte – hat gebleicht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán bleichen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

bleichen vs verblassen

desvanecerse

«Verblassen» (desvanecerse) describe en general que un color pierde intensidad. «Bleichen» (desteñirse) también se refiere a volverse más claro, pero normalmente sugiere una influencia externa, como una luz intensa. Cuando esta causa es importante, es más adecuado «bleichen»; en los demás casos, a menudo basta con «verblassen».

Ejemplo visual de verblassen
bleichen

Der blaue Vorhang bleichte in der starken Sonne.

La cortina azul se destiñó bajo el sol intenso.

verblassen

Die blaue Farbe des Vorhangs verblasste mit der Zeit.

El color azul de la cortina se desvaneció con el tiempo.

Abrir la página completa de la palabra: verblassen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...