Almanca SIFAT B2 Sıra 21779

bockig

inatçı

bockig – bockiger – am bockigsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: bockig, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

bockig vs stur

inatçı / katı

Her iki kelime de iyi nedenler olsa bile geri adım atmayan birini anlatır. “Stur” (inatçı), sakin ve sarsılmaz bir tutumu da anlatabilir. “Bockig” (inatçı) ise günlük dilde, başkalarının bir isteğine karşı gösterilen ters ve isteksiz tepkiyi vurgular. Kişi o anda bir isteğe karşı ters davranıyorsa “bockig” kullan.

stur için görsel örnek
bockig

Das Kind ist bockig und weigert sich trotzig, die Jacke anzuziehen.

Çocuk ters davranıyor ve montunu giymeyi inatla reddediyor.

stur

Er bleibt stur bei seinem Plan, obwohl die Zahlen eindeutig dagegen sprechen.

Rakamlar açıkça tersini gösterse de planında inatla ısrar ediyor.

Kelime sayfasını aç: stur

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...