Almanca SIFAT B1 Sıra 5887

stur

inatçı / katı

stur – sturer – am stursten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: stur, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

stur vs hartnäckig

inatçı / ısrarcı

Her iki kelime de bir tutuma veya hedefe bağlı kalan bir kişi için kullanılabilir. “Hartnäckig” (ısrarcı), kararlı bir biçimde dayanmayı anlatabilir; “stur” (inatçı) ise kişinin iyi nedenler olmasına rağmen fikrini değiştirmemesini genellikle eleştirel bir biçimde anlatır. Bir hedef söz konusuysa çoğu zaman “hartnäckig”, geçerli bir neden olmadan taviz vermemek söz konusuysa “stur” daha uygundur.

hartnäckig için görsel örnek
stur

Der sture Läufer wollte seinen Trainingsplan trotz der Schmerzen nicht ändern.

İnatçı koşucu, ağrılarına rağmen antrenman planını değiştirmek istemedi.

hartnäckig

Die hartnäckige Läuferin trainierte weiter, obwohl der erste Versuch misslungen war.

Israrcı koşucu, ilk denemesi başarısız olmasına rağmen antrenmana devam etti.

Kelime sayfasını aç: hartnäckig

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...