Almanca FİİL B1 Sıra 3006

explodieren

patlamak

explodieren – explodierte – ist explodiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: explodieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

explodieren vs platzen

patlamak

“Explodieren” (patlamak) ve “platzen” (patlamak), bir cismin basınç altında aniden parçalanmasını anlatabilir. “Explodieren” genellikle büyük bir şiddeti ve enerjinin güçlü bir şekilde açığa çıkmasını vurgular. “platzen” ise özellikle dış kısmın yarılmasını ya da parçalanmasını öne çıkarır. Bu yüzden lastik ya da balon için genellikle “platzen”, şiddetli bir patlama içinse “explodieren” uygundur.

platzen için görsel örnek
explodieren

Der alte Tank explodierte plötzlich und zerbarst mit großer Gewalt.

Eski depo aniden patladı ve büyük bir şiddetle parçalandı.

platzen

Der alte Fahrradreifen platzte plötzlich, als der Druck zu groß wurde.

Eski bisiklet lastiği, basınç çok arttığı için aniden patladı.

Kelime sayfasını aç: platzen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...