Almanca SIFAT B2 Sıra 11013

dezent

ölçülü / incelikli

dezent – dezenter – am dezentesten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: dezent, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

dezent vs neutral

tarafsız / nötr

Renkler veya kokular için “neutral” (nötr) ve “dezent” (ölçülü), ikisi de rahatsız etmeyecek kadar hafif bir etkiyi anlatabilir. “Neutral”, belirgin bir özelliğin öne çıkmadığı anlamına gelir; “dezent” ise belirli bir özellik fark edilse bile bunun ölçülü ve düşük yoğunlukta olduğunu anlatır. Belirgin bir özellik yoksa “neutral”, hafif bir özellik varsa “dezent” uygundur.

neutral için görsel örnek
dezent

Die Seife duftet dezent nach Zitrone, sodass die Note erkennbar, aber nicht aufdringlich ist.

Sabun hafif limon kokuyor; koku fark ediliyor ama rahatsız etmiyor.

neutral

Die Seife duftet neutral, weil keine bestimmte Note hervortritt.

Sabunun belirgin bir kokusu olmadığı için kokusu nötr.

Kelime sayfasını aç: neutral

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...